ha(H3): ниты повторного ревью — пустой диапазон, merge значений, чистка

- R1: config flow отклоняет пустое пересечение override и таблицы
  (достижимый диапазон), + тест
- R2: async_sync_now перечитывает снимок без await (события не затираются)
- R3: translation_key климата убран (FglairEntity принимает None)
- R4: caps==0 «не сообщено» покрыт тестом
- R5: SWING_HORIZONTAL_MODES удалён (общий SWING_MODES)

tests/components/fglair/test_config_flow.py

@@ -157,6 +157,30 @@ async def test_preview_invalid_range(hass: HomeAssistant):
     assert result["type"] == "create_entry"
 
 
+async def test_preview_unreachable_range(hass: HomeAssistant):
+    """Конверсия выводит таблицу за min/max — пустой достижимый диапазон."""
+    with patch(
+        "custom_components.fglair.config_flow._run_trial",
+        return_value=TRIAL_OK,
+    ):
+        result = await _menu(hass)
+        result = await _select(hass, result["flow_id"], "manual")
+        result = await _configure(hass, result["flow_id"], MANUAL_INPUT)
+        result = await _configure(
+            hass,
+            result["flow_id"],
+            {
+                **PREVIEW_INPUT,
+                "temp_min": 30.0,
+                "temp_max": 40.0,
+                "temp_num": 1,
+                "temp_den": 2,
+            },
+        )
+    assert result["type"] == "form"
+    assert result["errors"] == {"base": "invalid_range"}
+
+
 async def test_preview_contains_trial_values(hass: HomeAssistant):
     props = {
         Prop.DISPLAY_TEMPERATURE: Value(ValueKind.INT, 200),