ha(H3): ниты повторного ревью — пустой диапазон, merge значений, чистка

- R1: config flow отклоняет пустое пересечение override и таблицы
  (достижимый диапазон), + тест
- R2: async_sync_now перечитывает снимок без await (события не затираются)
- R3: translation_key климата убран (FglairEntity принимает None)
- R4: caps==0 «не сообщено» покрыт тестом
- R5: SWING_HORIZONTAL_MODES удалён (общий SWING_MODES)

custom_components/fglair/climate.py

@@ -30,7 +30,6 @@ from .const import (
     PRESET_CAP,
     PRESET_ECO,
     PRESET_PROP,
-    SWING_HORIZONTAL_MODES,
     SWING_MODES,
 )
 from .coordinator import FglairCoordinator, FglairRuntime
@@ -47,7 +46,8 @@ class FglairClimate(FglairEntity, ClimateEntity):
     _attr_temperature_unit = UnitOfTemperature.CELSIUS
 
     def __init__(self, coordinator: FglairCoordinator) -> None:
-        super().__init__(coordinator, "climate", "climate")
+        # translation_key не нужен: имя = имя устройства (has_entity_name).
+        super().__init__(coordinator, "climate", None)
         self._last_hvac_mode: Optional[HVACMode] = None
 
     # -- свойства шаблона --------------------------------------------------
@@ -186,11 +186,7 @@ class FglairClimate(FglairEntity, ClimateEntity):
 
     @property
     def swing_horizontal_modes(self) -> Optional[list[str]]:
-        return (
-            SWING_HORIZONTAL_MODES
-            if self._horizontal_swing_supported()
-            else None
-        )
+        return SWING_MODES if self._horizontal_swing_supported() else None
 
     # -- команды ----------------------------------------------------------
     async def async_set_hvac_mode(self, hvac_mode: HVACMode) -> None:

custom_components/fglair/config_flow.py

@@ -51,6 +51,7 @@ from .const import (
     TRIAL_ERRORS,
     TRIAL_TIMEOUT,
 )
+from .overrides import ConversionSet, LinearOverride
 from .trial import TrialResult, trial_connect
 
 _LOGGER = logging.getLogger(__name__)
@@ -408,16 +409,39 @@ class FglairConfigFlow(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
             temp_min = int(round(float(user_input[CONF_TEMP_MIN]) * 10))
             temp_max = int(round(float(user_input[CONF_TEMP_MAX]) * 10))
             step = int(round(float(user_input[CONF_TEMP_STEP]) * 10))
-            if temp_min >= temp_max:
+            num = int(user_input[CONF_TEMP_NUM])
+            den = int(user_input[CONF_TEMP_DEN])
+            offset = int(user_input[CONF_TEMP_OFFSET])
+            conversions = ConversionSet(
+                template,
+                {
+                    Prop.ADJUST_TEMPERATURE: LinearOverride(
+                        num=num,
+                        den=den,
+                        offset=offset,
+                        min_value=temp_min,
+                        max_value=temp_max,
+                    )
+                },
+                step,
+            )
+            bounds = conversions.range(Prop.ADJUST_TEMPERATURE)
+            if (
+                temp_min >= temp_max
+                or bounds is None
+                or bounds[0] >= bounds[1]
+            ):
+                # Достижимый диапазон пуст: конверсия выводит таблицу
+                # шаблона за пределы, которые не пересекаются с min/max.
                 errors["base"] = "invalid_range"
             else:
                 data[CONF_TEMPLATE] = template.name
                 data[CONF_TEMP_STEP] = step
                 data[CONF_OVERRIDES] = {
                     Prop.ADJUST_TEMPERATURE.name.lower(): {
-                        "num": int(user_input[CONF_TEMP_NUM]),
-                        "den": int(user_input[CONF_TEMP_DEN]),
-                        "offset": int(user_input[CONF_TEMP_OFFSET]),
+                        "num": num,
+                        "den": den,
+                        "offset": offset,
                         "min": temp_min,
                         "max": temp_max,
                     }

custom_components/fglair/const.py

@@ -99,7 +99,6 @@ PRESET_CAP = {
 }
 
 SWING_MODES = ["off", "on"]
-SWING_HORIZONTAL_MODES = ["off", "on"]
 
 # switch-свойства: prop -> (translation_key, capability bit | None)
 SWITCH_PROPS: dict[Prop, tuple[str, int | None]] = {

custom_components/fglair/coordinator.py

@@ -112,15 +112,9 @@ class FglairCoordinator(DataUpdateCoordinator[FglairData]):
                 self._async_initial_sync()
             )
             await self._sync_task
-        # Снимок создавался до ONLINE: обновляем состояние/доступность из
-        # актуального состояния клиента (значения приходят событиями).
-        state = self.client.state
-        self.data = replace(
-            self.data,
-            state=state,
-            last_error=self.client.last_error,
-            available=state in AVAILABLE_STATES,
-        )
+        # Снимок создавался до ONLINE: перечитываем его без await (события
+        # не могут вклиниться между чтением и присваиванием).
+        self.data = self._snapshot()
         self.async_set_updated_data(self.data)
 
     @callback

custom_components/fglair/entity.py

@@ -21,13 +21,14 @@ class FglairEntity(CoordinatorEntity[FglairCoordinator]):
         self,
         coordinator: FglairCoordinator,
         unique_suffix: str,
-        translation_key: str,
+        translation_key: Optional[str],
     ) -> None:
         super().__init__(coordinator)
         data = coordinator.client.data
         dsn = data[CONF_DSN]
         self._attr_unique_id = f"{dsn}_{unique_suffix}"
-        self._attr_translation_key = translation_key
+        if translation_key is not None:
+            self._attr_translation_key = translation_key
         self._attr_device_info = DeviceInfo(
             identifiers={(DOMAIN, dsn)},
             name=data.get(CONF_NAME) or dsn,