ha(H3): исправления по ревью — turn_on/off, кламп конверсий, reload, гонка ONLINE

- M1: supported_features += TURN_ON/TURN_OFF (сервисы в HA 2026.9),
  async_turn_off; удалён мёртвый _enable_turn_on_off_backwards_compat;
  тест turn_on/turn_off → operation_mode 1/0
- M2: достижимый диапазон = override ∩ raw-таблица шаблона; raw клампится
  в from_display, clamp() по достижимому диапазону (молчаливый кламп ядра
  устранён); тесты scaled override
- M3: mock_ac сбрасывает crypto/active на DELETE; тест reload → снова ONLINE
- гонка: async_sync_now больше не перезаписывает данные устаревшим снимком
  (ONLINE мог потеряться при быстром старте) — стабильность 4×37 тестов
- m1: превью-текст учитывает выбранный в форме шаблон; m2: убрана
  недостижимая проверка шага; m3: удалён мёртвый translation_key climate
- m4: бит 21 op_status (шаблон B); m5: lru_cache template_info/prop_info;
  m6: operation_mode=1 без истории → hvac_mode unknown; m7: ошибка команды
  → HomeAssistantError; m8: unload возвращает False, не разбирая runtime
- n2: уточнены описания data_description в переводах

custom_components/fglair/translations/en.json

@@ -65,9 +65,9 @@
           "temp_offset": "Conversion offset (0.1 °C)"
         },
         "data_description": {
-          "temp_num": "display = raw × num / den + offset (raw in API units, 0.1 °C)",
-          "temp_den": "display = raw × num / den + offset (raw in API units, 0.1 °C)",
-          "temp_offset": "display = raw × num / den + offset (raw in API units, 0.1 °C)"
+          "temp_num": "display = raw × num / den + offset; raw is the protocol value (setpoint: 0.1 °C)",
+          "temp_den": "display = raw × num / den + offset; raw is the protocol value (setpoint: 0.1 °C)",
+          "temp_offset": "display = raw × num / den + offset; raw is the protocol value (setpoint: 0.1 °C)"
         }
       }
     },
@@ -81,7 +81,7 @@
       "no_devices": "No devices found in the account",
       "unknown": "Unexpected error",
       "properties_missing": "The device connected but did not report its base properties",
-      "invalid_range": "Minimum must be less than maximum, step must be positive"
+      "invalid_range": "Minimum must be less than maximum"
     },
     "abort": {
       "already_configured": "This device is already configured",
@@ -94,9 +94,6 @@
     }
   },
   "entity": {
-    "climate": {
-      "name": "Air conditioner"
-    },
     "sensor": {
       "room_temperature": {
         "name": "Room temperature"
@@ -137,6 +134,9 @@
       },
       "simultaneous": {
         "name": "Simultaneous operation"
+      },
+      "different_modes": {
+        "name": "Freeze/oil/other modes (template B)"
       }
     },
     "switch": {